Algo mais inerente às características de identidade em um único ser do que Jekyll e Hyde? Stevenson estabeleceu um lugar na imaginação dos leitores do mundo todo com suas histórias de aventura. Em O estranho caso do Dr. Jekyll e Mr. Hyde, um respeitado médico desenvolve uma relação estranha com um homem sórdido, de aparência grotesca. Os amigos do médico começam a desconfiar de que ele seja vítima de chantagem. Empenhados em ajudar Dr. Jekyll, começam a investigar os vínculos entre os dois homens. Essa, no entanto, é apenas a dimensão superficial deste clássico do horror psicológico. Há algo que torna a história mais assustadora: a sua dimensão alegórica, que faz ver a maldade até mesmo no seio da bondade, e o monstruoso surgir da mais plácida aparência humana. Esta edição, organizada e traduzida por Braulio Tavares, traz como apêndice um conjunto de ensaios, ainda inéditos em português, dentre os quais o fundamental “Um capítulo sobre o sonho”, sobre a gênese da narrativa.